(en date du 10 novembre 2021)

Pour nous, HORN S.A.S (ci-après "HORN"), la protection de vos données personnelles est une préoccupation importante, dont nous tenons compte pour l’ensemble de nos activités. Conformément aux articles 12 et 13 du règlement UE 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, dit règlement général sur la protection des données ainsi que de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (dite loi informatique et libertés), nous souhaitons vous informer ci-dessous de la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web www.horn.fr (ci-après dénommé le "site web").

La présente Politique de confidentialité et cookies a pour objectif de vous informer :

• Des types de données personnelles que nous collectons vous concernant
• Sur la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées par HORN et ses éventuels partenaires et sous-traitants
• Des conditions et modalités d’utilisation de vos données personnelles et de vos droits à cet égard, dans le respect de la législation européenne et française applicables à HORN
• Toutes les opérations sur vos données personnelles sont réalisées dans le respect des réglementations en vigueur et notamment du Règlement n°2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après le « RGPD »), et de toute législation nationale applicable à la protection des données.

Définitions:

Donnée à caractère personnel - toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres.

Fichier - tout ensemble structuré et stable de données à caractère personnel accessibles selon des critères déterminés.

Personne concernée - personne physique à laquelle se rapportent les données qui font l’objet du traitement ;

Responsable du traitement - l’entité qui collecte et traite des données à caractère personnel;

Traitement de données - toute opération ou tout ensemble d’opérations portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé, et notamment la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, ainsi que le verrouillage, l’effacement ou la destruction ;

Destinataire - toute personne habilitée à recevoir communication des données autres que le Responsable de traitement, le Sous-traitant, et les personnes qui, en raison de leurs fonctions, sont chargées de traiter les données ;

Tiers autorisés - les autorités légalement habilitées dans le cadre d’une mission particulière ou de l’exercice d’un droit de communication, à demander au Responsable de traitement de leur communiquer des données personnelles ;

I. Responsable du traitement

HORN S.A.S France
665 Avenue Blaise Pascal
77127 LIEUSAINT
France
Téléphone : 0164885958

II. Finalités et bases légales du traitement des données

1. Utilisation générale du site web

L’utilisation de notre site web n’implique pas forcément une collecte de données personnelle. Ainsi, si vous utilisez notre site web uniquement à des fins informationnelles, sans vous connecter, vous enregistrer, passer de commandes ou nous contacter, et que vous refusez l’installation de cookies via notre bandeau spécifique, nous ne traiterons aucune de vos données personnelles.

a. Prestations techniques du site web

Pour pouvoir accéder à notre site web, il est nécessaire de traiter certaines informations transmises automatiquement par votre terminal afin que votre navigateur puisse afficher notre site web et que vous puissiez l'utiliser. Ces informations sont collectées automatiquement chaque fois que vous visitez notre site web et sont stockées dans les fichiers journaux de notre serveur. Les informations suivantes sont recueillies dans le cadre de ce processus :

Nom du poste de l'ordinateur accédant (adresse IP)

Date et heure de la requête du serveur

Referrer URL (la page précédemment visitée)

Type/version du navigateur

En outre, nous utilisons des cookies pour mettre notre site web à votre disposition. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre système informatique dans le navigateur internet ou par le navigateur internet lorsque vous souhaitez vous connecter sur un site web. Un cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d'identifier le navigateur de manière unique lors d’une nouvelle connexion au site web. Nous utilisons ces cookies exclusivement pour vous fournir notre site web. Certaines fonctions de ne peuvent être proposées sans l'utilisation de cookies. Les informations suivantes sont stockées dans les cookies et nous sont transmises :

Statut de consentement des cookies (cookieconsent_status)

Enregistre la confirmation de l'avis de confidentialité et empêche son affichage répété si la confirmation a déjà eu lieu et que le cookie n'a pas été supprimé entre-temps.

• fe_typo_utilisateur

Relie les données de session internes à TYPO3 avec la visite actuelle de l'utilisateur. Il ne sera activé que si nécessaire.

• PHPSESSID

Relie les données de la session PHP avec la visite actuelle de l'utilisateur. Ainsi, les fichiers téléchargés via un formulaire, par exemple, sont affectés à la session de l'utilisateur actuel afin de pouvoir les traiter/stocker correctement après le téléchargement. N'est défini que si nécessaire ou lorsque la session TYPO3 est lancée.

• be_typo_user

Relie les données de session internes de TYPO3 avec la visite actuelle d'un éditeur ou d'un administrateur pendant qu'il travaille dans le backend. Est uniquement défini lorsque l'utilisateur se connecte au système de gestion.

Les traitements de données personnelles relatives à l’activité de notre site web reposent sur les bases légales suivantes :

• Pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles conformément à l'art. 6 1. b) RGPD, dans la mesure où vous visitez notre site web pour obtenir des informations sur nos produits, nos événements et autres offres ;

• et pour protéger nos intérêts légitimes conformément à l'article 6 1. F), du RGPD à des fins de gestion à caractère technique du site web. Notre intérêt est de pouvoir vous fournir un site web attrayant, techniquement fonctionnel, convivial, de prendre des mesures pour protéger notre site web contre les cyber-risques et pour prévenir les cyber-risques pour les tiers à partir de notre site web.

b. Analyse statistique de l'utilisation du site web et de l'augmentation de sa fréquentation.

À des fins d'analyse des statistiques d'utilisation de notre site web, nous utilisons Google Analytics permettant d'analyser votre navigation. Cela nous permet d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu.

• _ga 

Cookie de Google Analytics permettant d’identifier l’utilisateur. Il s’installe lors de la première connexion de l’utilisateur et de cette manière, le reconnait à chaque fois qu’il se connecte à nouveau sur le site.

Les informations obtenues dans le cadre de l'analyse statistique de notre site web ne sont pas combinées avec vos autres données collectées dans le cadre du site web.

Nous traitons vos données personnelles pour l'analyse statistique de l'utilisation de notre site web sur la base légale suivante :

• Votre consentement conformément à l'article 6 1. a), du RGPD. Celui-ci est récolté par l’intermédiaire du bandeau de cookies.

Gestionnaire des "Tag" Google

Sur nos sites web, nous utilisons le gestionnaire des tags Google. Google Tag Manager est une solution qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises de sites Web via une interface unique. Le service Google Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les ‘tags’) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle. Le service Google Tag Manager déclenche d'autres balises, qui peuvent à leur tour collecter des données. Google Tag Manager n'a pas accès à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste en place pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

Google Analytics

Le site Internet HORN S.A.S utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (Google). Google Analytics utilise également des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l'utilisation du site web.

Nous utilisons Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIP()" pour garantir la collecte anonyme de votre adresse IP. Cela signifie que votre adresse IP sera généralement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen et que, dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de constituer des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. En aucun cas, Google n'associera votre adresse IP à d'autres données détenues par Google Inc. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout et installer le plug-in du navigateur.

Le traitement des données est fondé sur l'art. 6 1. F) du RGPD, car notre société a un intérêt légitime à optimiser le site web.

Vous trouverez des détails sur le traitement des données par Google Analytics dans les règles de confidentialité de Google à l'adresse https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

2. Utilisation de la page web

Outre l'utilisation purement informative de notre site web, vous pouvez également utiliser activement notre site web pour commander un de nos produits (à venir), vous inscrire à un événement, vous inscrire à notre newsletter ou nous contacter. Outre le traitement de vos données personnelles décrit ci-dessus dans le cas d'une utilisation purement informative, nous traiterons ensuite également d'autres données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour traiter votre commande ou pour traiter et répondre à votre demande.

a. Demandes de contact

Si vous avez des questions concernant notre site web, les biens ou services que nous proposons, ou si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous contacter directement en utilisant les coordonnées fournies dans la section I. ci-dessus. Dans certains cas, en plus du formulaire de contact général, nos sites web vous proposent également des formulaires de contact spécifiques à un sujet, tels que "Recherche de contacts commerciaux" ou "Demandes techniques".

Afin de pouvoir traiter et répondre aux demandes que vous nous adressez, par exemple via le formulaire de contact ou à notre adresse électronique, nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez dans ce contexte. Dans tous les cas, les données récoltées sont : nom de l'entreprise, votre nom et de votre adresse électronique afin de vous envoyer une réponse, ainsi que des autres informations que vous nous transmettez dans le cadre de votre communication.

Nous traitons vos données personnelles pour répondre aux demandes de contact conformément à la base légale suivante : intérêt légitime.

L’intérêt légitime de notre société (l'article 6 1. F) du RGPD) à ce traitement de données est de pouvoir répondre de manière appropriée aux demandes des clients.

b. Traitement des commandes

Afin de pouvoir vous envoyer les produits commandés, nous transmettons vos nom et prénom, votre entreprise, vos données de contact (adresse, e-mail, numéro de téléphone, etc.) et, le cas échéant, une autre adresse de livraison au prestataire de services logistiques que nous avons mandaté.

Nous traitons vos données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :

L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles conformément à l'article 6 1. B), du RGPD.

c. Respect des obligations légales

Nous traitons également vos données personnelles afin de nous conformer à d'autres obligations légales qui nous incombent dans le cadre du traitement d’une éventuelle commande. Il s'agit notamment de satisfaire aux obligations en matière de durées de conservation prévues par le droit commercial ou le droit fiscal, et du respect des délais de prescription d’actions en justice.

Nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes :

Pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu de l'article 6 paragraphe 1. C) du RGPD en lien avec le droit commercial, le droit du commerce ou le droit fiscal, dans la mesure où nous sommes obligés d'enregistrer et de stocker vos données. Vos données seront conservées le temps nécessaire à l’accomplissement de la finalité pour laquelle elles sont collectées.

III. Liens

Certaines parties de nos sites web contiennent des liens vers des sites web de tiers. Ces sites web sont soumis à leurs propres principes de protection des données. Nous ne sommes pas responsables de leur fonctionnement, y compris de leurs pratiques en matière de traitement des données. Si vous envoyez des informations vers ou via ces sites tiers, vous devez vérifier les déclarations de confidentialité de ces sites avant de leur envoyer des informations vous concernant.

IV. Les catégories de destinataires

Dans un premier temps, seuls nos employés ont connaissance de vos données personnelles. En outre, nous partageons vos données personnelles avec d'autres destinataires qui nous fournissent des services en rapport avec notre site web, dans la mesure où cela est autorisé ou requis par la loi. Nous limitons la transmission de vos données personnelles à ce qui est nécessaire, notamment pour traiter votre commande. Dans certains cas, nos prestataires de services reçoivent vos données personnelles en tant que sous-traitants des commandes et sont alors strictement tenus de respecter nos instructions lors du traitement de vos données personnelles. Dans certains cas, les destinataires peuvent traiter les données que nous leur transmettons :

• Le cas échéant, les prestataires de services de paiement et les banques, pour le traitement des paiements,
• Prestataires de services externes pour l'envoi des factures par voie postale,
• Des prestataires de services logistiques, pour vous livrer votre commande,
• Les fournisseurs de services informatiques pour l'administration et l'hébergement de notre site web,
• Agences de recouvrement et conseillers juridiques pour faire valoir nos droits.
• Autres catégories de bénéficiaires, le cas échéant.

V. Durée du stockage

1. utilisation des informations du site web

En cas d'utilisation purement informative de notre site web, nous stockons vos données personnelles sur nos serveurs exclusivement pour la durée de votre visite sur notre site web. Après avoir quitté notre site web, vos données personnelles seront immédiatement supprimées.

Les cookies installés par nos soins sont généralement aussi supprimés dès que vous quittez notre site web. Toutefois, cela ne s'applique pas au cookie utilisé pour confirmer votre décision concernant l’éventuel dépôt de cookies sur votre terminal. Ces données restent stockées dans votre navigateur. Vous avez également la possibilité de supprimer vous-même les cookies installés à tout moment.

HORN conserve vos données personnelles dans un environnement sécurisé uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant la durée de conservation maximale prévue par la législation applicable en France.

2. Utilisation active du site web

Lorsque vous utilisez activement notre site web, nous stockons initialement vos données personnelles pour la durée de la réponse à votre demande ou pour la durée de notre relation commerciale, sauf disposition contraire. Cela comprend également l'initiation d'un contrat (relation juridique précontractuelle) et le traitement d'un contrat.

En outre, nous conservons ensuite vos données à caractère personnel conformément aux délais légaux de prescription en justice française.

VI. Sécurité

Les données personnelles qui sont échangées entre vous et HORN sont transmises par des connexions cryptées conformes à l'état actuel de la technologie. Le protocole SSL (Secure Socket Layer) protège la transmission des données dans la zone protégée contre l'accès illégal aux données par des tiers (SSL 256 bits). Cette procédure de cryptage se reconnait au symbole « clé » qui apparaît dans la barre de menu inférieure de la fenêtre de votre navigateur et à l'adresse qui commence par "https://". En outre, nous prenons des mesures de sécurité au niveau technique et opérationnel pour protéger les données personnelles que nous gérons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou contre l'accès par des personnes non autorisées. HORN utilise un système de pare-feu pour empêcher tout accès non autorisé.

Nos procédures de traitement des données et de sécurité sont adaptées aux circonstances et aux exigences actuelles en fonction de l'évolution technologique et sont développées en permanence. Nos collaborateurs impliqués dans le traitement des données sont tenus au respect du secret des données.

VII. Vos droits en tant que visiteur

En tant que visiteur de notre site internet, vous disposez des droits suivants, sur vos données personnelles, sous réserve des dispositions légales :

Droit d’accès : Vous avez le droit de nous demander à tout moment, dans le cadre de l'art. 15 du RGPD, de vous confirmer si nous traitons des données personnelles vous concernant. Si tel est le cas, vous avez également le droit, en vertu de l'article 15 du RGPD, de recevoir des informations sur ces données à caractère personnel et certaines autres informations (y compris les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires, la période de stockage prévue, l'origine des données, l'utilisation de la prise de décision automatisée et, dans le cas de transferts vers des pays tiers, les garanties appropriées) et une copie de vos données.

Droit de rectification : Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit d'exiger que nous rectifiions les données personnelles stockées à votre sujet si elles sont inexactes ou incorrectes.

Droit à l'effacement : Vous avez le droit, dans les conditions de l'art. 17 du RGPD, d'exiger que nous effacions sans délai les données personnelles vous concernant. Le droit à l'effacement ne s'applique pas, entre autres, si le traitement des données personnelles est nécessaire pour (i) l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, (ii) le respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, les obligations légales de conservation) ou (iii) pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.

Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit, dans les conditions de l'article 18 du RGPD, d'exiger que nous limitions le traitement de vos données personnelles.

Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit, dans les conditions de l'art. 20 du RGPD, d'exiger que nous vous remettions les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine.

Droit de révocation : Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation de vos données à tout moment et sans donner de raisons. Toutefois, la rétractation n'affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu'à la révocation.

Droit d'opposition : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles dans les conditions de l'art. 21 du RGPD, afin que nous devions cesser de traiter vos données personnelles. Le droit d'opposition n'existe que dans les limites prévues par l'art. 21 du RGPD.

Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle : Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, dans les conditions prévues à l'article 77 du RGPD, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant enfreint le RGPD.

L'autorité de contrôle est la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) :

Adresse du site web de la CNIL : www.cnil.fr

Adresse postale de la CNIL : CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 

Vos demandes d'exercice de vos droits doivent être adressées directement à notre direction par mail à l’adresse suivante : dpo@horn.fr ou par voie postale à l’adresse suivante : DPO HORN SAS 665 Avenue Blaise Pascal 77127 LIEUSAINT.

VIII. Étendue de vos obligations en matière de communication de données

En principe, vous n'êtes pas obligé de nous fournir vos données personnelles. Toutefois, si vous ne le faites pas, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir des services sur le site web avec toutes ses fonctionnalités techniques, de répondre aux demandes que vous nous adressez et de conclure un contact avec vous.
 

IX. Prise de décision automatisée / établissement de profils

Nous n'avons pas recours à la prise de décision automatisée ou de déterminé un profil (analyse automatisée de votre situation personnelle).

Informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD

1.    Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD (traitement des données sur la base des intérêts légitimes) ou de l'article 6, paragraphe 1, point e) du RGPD (traitement des données dans l'intérêt public), s'il existe des raisons de le faire qui découlent de votre situation particulière.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.

2.    Nous traitons également vos données personnelles dans des cas particuliers à des fins publicitaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité, vous avez le droit de vous y opposer à tout moment ; cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est associé à cette publicité directe. Nous observerons cette objection pour l'avenir.

Nous ne traiterons plus vos données à des fins de marketing direct si vous vous opposez au traitement à ces fins.

L'objection peut être faite sans contrainte de forme et doit être adressée de préférence aux coordonnées de notre société mentionnées dans la section I.

X. Modifications de la déclaration de protection des données

De temps à autre, il peut s'avérer nécessaire de modifier le contenu de la présente politique de confidentialité. Nous nous réservons donc le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera annoncée par la publication de la politique de confidentialité modifiée sur notre site web. Sauf indication contraire, ces modifications prendront effet immédiatement. Par conséquent, veuillez consulter régulièrement cette politique de confidentialité afin de prendre connaissance de la version la plus récente.

Dernière mise à jour : novembre 2021

2. UTILISATION ACTIVE DU SITE WEB
Outre l'utilisation purement informative de notre site Web, vous pouvez également utiliser activement notre site Web pour commander l'un de nos produits, vous inscrire à un événement, vous inscrire à notre newsletter ou nous contacter. En plus du traitement de vos données personnelles décrit ci-dessus à des fins purement informatives, nous traiterons également d'autres données personnelles vous concernant dont nous avons besoin pour traiter votre commande ou pour traiter et répondre à votre demande.

A. DEMANDES DE CONTACT
Si vous avez des questions sur notre site Web, les biens ou services que nous proposons ou si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous contacter directement en utilisant les coordonnées fournies dans la section I. ci-dessus. En plus du formulaire de contact général, certains de nos sites Web vous proposent également des formulaires de contact spécifiques à un sujet, tels que "Recherche de contact commercial" ou "Demandes techniques".

Afin de pouvoir traiter et répondre à vos demandes, par ex. via le formulaire de contact ou à notre adresse e-mail, nous traitons les données personnelles vous concernant que vous fournissez dans ce contexte. En tout état de cause, cela inclut la raison sociale, votre nom et votre adresse e-mail afin de vous répondre, ainsi que les autres informations que vous nous transmettez dans le cadre de votre communication.

Nous traitons vos données personnelles pour répondre aux demandes de contact conformément à la base juridique suivante :

pour protéger nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 (1) allumé. f RGPD ; notre intérêt légitime est de répondre de manière appropriée aux demandes des clients.
B. INSCRIPTION AU COMPTE UTILISATEUR "ESHOP ALLEMAGNE"
Sur notre site Web eshop.PHorn.de, vous pouvez vous inscrire en tant qu'employé de votre entreprise (ci-après dénommé le "client") auprès de notre "eShop Allemagne" (ci-après dénommé "eShop") et y commander directement des produits sélectionnés. . Si vous avez déjà un numéro de client, vous pouvez vous inscrire en tant que client existant. Sinon, vous avez la possibilité de vous inscrire en tant que nouveau client. Veuillez noter que HORN permet uniquement aux entreprises ou à leurs employés de créer un compte eShop.

Pour vous inscrire, vous devez d'abord fournir les données suivantes et les envoyer à HORN :

Numéro de client (si vous avez déjà un numéro de client en tant que client existant)
Entreprise
Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée (UID)
Rue
Code postal
Emplacement

Département

Nom et prénom

Téléphone

Adresse e-mail

et un mot de passe choisi par vous

Vous pouvez fournir volontairement les données suivantes :

Pays
Salutation
Fax
Les informations obligatoires pour la création d'un compte eShop sont signalées par un astérisque ("*") dans le formulaire d'inscription.

HORN vérifiera votre demande immédiatement. HORN se réserve le droit d'effectuer d'autres mesures de validation.

Une fois l'activation réussie, vous recevrez un e-mail de notre part. Après avoir reçu l'e-mail, vous pouvez vous "connecter" à l'eShop et terminer votre inscription.

Une fois l'inscription réussie, vous pouvez consulter et gérer vos données via votre compte eShop (situé sous « Inscription »).

Nous traitons vos données aux fins susmentionnées sur la base des fondements juridiques suivants :

pour l'exécution d'un contrat ou pour l'exécution de mesures précontractuelles conformément à l'art. 6 par. 1 lit. b RGPD, si vous vous inscrivez pour utiliser le compte eShop et les services qui y sont proposés ; et
pour protéger nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 (1) allumé. f RGPD afin de pouvoir mettre le portail techniquement à votre disposition. Notre intérêt légitime est de pouvoir vous fournir un portail attrayant, techniquement fonctionnel et convivial.
C. ESHOP ET PROCESSUS DE COMMANDE
Dans l'eShop, nous vous permettons de passer une commande parmi notre gamme. Si vous êtes connecté, vous pouvez également utiliser l'outil "Commande rapide". Grâce à l'outil de commande rapide, vous pouvez facilement passer des commandes en ligne et hors ligne sans perdre beaucoup de temps.

Vous pouvez placer des articles de notre gamme dans le panier de l'eShop. Tous les articles et leurs quantités sont enregistrés dans le panier. Pour simplifier votre commande, nous enregistrons également une commande que vous n'avez pas encore complétée afin que vous puissiez la compléter lors de votre prochaine visite.

Dans le cas où vous passez une commande dans notre eShop, nous enregistrons les données nécessaires à l'exécution du contrat, y compris les informations sur le mode de paiement. De plus, nous enregistrons les données volontaires que vous fournissez.

Nous traitons vos données aux fins susmentionnées sur la base des fondements juridiques suivants :

pour l'exécution d'un contrat ou pour l'exécution de mesures précontractuelles conformément à l'art. 6 (1) allumé. b GDPR, dans la mesure où vous utilisez notre portail pour obtenir des informations sur notre gamme de produits et pour passer des commandes ; et
pour protéger nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 (1) allumé. f RGPD, afin de pouvoir mettre le portail techniquement à votre disposition. Notre intérêt légitime est de pouvoir vous fournir un portail attrayant, techniquement fonctionnel et convivial.
D. PAIEMENT
Le paiement s'effectue par facture.

Nous traitons vos données personnelles pour traiter les commandes sur notre site Web sur la base des fondements juridiques suivants :

pour remplir un contrat ou pour exécuter